Wednesday, July 25, 2012

Kennedy Space Center ah - 6:

Kennedy Space Center ah - 6:
 
KSC Mangpha: Space shuttle lah kilawnto khinta, a khu zong vantung nitumta ahih manin kimu thei nawnlo, a kimu thei ciang nangawn ah khuazingta ahih manin ko zong inn lam ciah dingin ka kithawi uh a, viewing point pan KSC mawtaw khawlna ciang KSC te Bus pi Kennedy Space Center cih kigelh gemgam tungah ka tuang uh hi. KSC mawtaw khawlna ka tun uh ciang tuak khia in ka mawtaw omna lam uh ka zuan uh a, mawtaw sung lut in inn lam ka ciahpah uh hi. 
 
Mawtaw tam lua mahmah ahih manin 7 miles ka pai hun sung bekbek uh zong nai 3 sung sawt ta zen hi. Hih space shuttle launch en ding bekbek in mi gam dang tampi, leitung bup pan ci mai ni, pan hong pai uh a, a naizaw diak Canada pan zong tul nih bang hong pai ding ciin kigen hi. Tua ahih manin KSC pan a ciah khia mawtaw tamlua mahmah a, "Traffic Jam" a cih uh kituak kha hi. Tua hangin inn zan nai 9:30 khawng tung ding pen zingsang lam nai 3:00 in ka tung pan uh hi. Nop lah nuam, lamdang lah lamdang. Khatvei nuntak ah hih khak loh dinga pammaih pawl hi in ka tuat hi. 
 
Inn ah nitak ann delh sawm pen zan 11 khawngin zong KSC pan 7 miles khawng bek kipai pan ahih manin gilkial kipan ta a, lampi ah nek tawm ding zongin sumbuk kihongte ah ka lut zel uh a, ahi zongin ka mai vuah paite in zong ko mah bangin na zong tek uh hi ding hi ven nek ding kimu zo paklo hi.  
 
Kumkhat zawh ciang: Tu ni tua mun KSC ka hawh uh kumkhat val ta a, ka hawhni vua a kilawnto pen zong hong ciah kik zota in, a dang khat zong kilawnto kik a, tua zong hong ciahkik zota a, a tawpna pen Space Shuttle kizang ding (ISS ah nasem ding) zong May 5, 2010 in kilawnto khin a, May 16, 2010 niin ISS tung in, a nasep ding teng a sep khit ciang May 23, 2010 niin ISS pan kikhongkhia in leitung 186 vei a kimvial khit ciangin a May 26, 2010 zingsang nai 8:48 AM in KSC ah hong tusuk diaidiai kik zo hi. Hih Atlantis in kum 25 sungin KSC leh ISS kikal 32 vei nasem in kileh man a, tai 120 millions a gamla khualzin hi. 
 
A makaipa Antonelli in, "Hih Atlantis space shuttle tawh ka vekpi un (astronaut te) ka tuang khinta uh a, pawlkhat nih vei thumvei bang tuang khin zo hi. Tuni pen a khualzin a tawpna hita a, Florida ah cidam kong ciahkik theih uh ka nuam mahmah uh hi," ciin a dawn mipite maiah gen hi. Hih Atlantis mission pen STS-132 hi. 
 
Mailam vantunglam khualzinna dingte tu a kizangte sanga hoihzaw vive hita ding ciin NASA in gen hi. 
 
Space shuttle hun beita a, a hoihzaw vanzat ah mite kilamsang ta uh hi. Zomi te zong hunthak, kalthak ah i kikhangkhan zo ta diam? 
 
PS: "Kennedy Space Center ah" cih series ka gelh patna USA ka zinlai hi a, tu in inn ka tunkik zawh ciang ka zo thei pan hi. Mitkha ah tua Space Shuttle leng vava ette khawng hong kilang vuauvuau hi... lungzuan huai veve mawk. I will be back, baby! (Arnold, "The Terminator")
 
 
Hau Za Cin
Phuitong Liim
www.hauzacin. blogspot. com
"He knows how you feel"



FIFA World Cup 2010 La "Wavin' flag" Zokam in

Posted by: "Hau Za Cin" suante2002@yahoo.com   suante2002

Tue Jun 8, 2010 6:00 am (PDT)




FIFA World Cup 2010 La "Wavin' flag" by K'naan Zokam in: 

 
Wavin' Flag lyrics (English)

When i get older, they'll call me freedom
Just like a Waving Flag.

[Chorus]
When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
And then it goes back, and then it goes back,
And then it goes back

Born to a throne, stronger than Rome
but Violent prone, poor people zone,
But it's my home, all I have known,
Where I got grown, streets we would roam.
But out of the darkness, I came the farthest,
Among the hardest survival.
Learn from these streets, it can be bleak,
Except no defeat, surrender retreat,

So we struggling, fighting to eat and
We wondering when we'll be free,
So we patiently wait, for that fateful day,
It's not far away, so for now we say

[Chorus]

So many wars, settling scores,
Bringing us promises, leaving us poor,
I heard them say, love is the way,
Love is the answer, that's what they say,
But look how they treat us, Make us believers,
We fight their battles, then they deceive us,
Try to control us, they couldn't hold us,
Cause we just move forward like Buffalo Soldiers.

But we struggling, fighting to eat,
And we wondering, when we'll be free
So we patiently wait, for that faithful day,
It's not far away, but for now we say,

[Chorus] 2x

(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And everybody will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And you and I will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And we all will be singing it
(Ohhh Ohh Ohh Ohh)

[Chorus] 2x

When I get older, when I get older
I will be stronger, just like a Waving Flag,
Just like a Waving Flag, just like a Waving flag
Flag, flag, Just like a Waving Flag

------------ -

 
ZOKAM in aw... 
 

FIFA 2010 World Cup South Africa Lapi
 
PUANLAP KIKHAI 
(WAVIN’ FLAG)
 
Sa: K’naan
Phuak: Lawrence, Phillip; Mars, Bruno; Warsame, Keinan
 
Ka tangval ciangin 
Ka tha hat sem ding
A suakta pa hi’ning 
Puanlap kikhai bangin 

Ka ngaihsut kik ciang
Oh 

Kumpi a piang
Rome sang hatzaw
Buaina om zel
Mizawng tamna
Ka tenna mun
Ka theih khempeuh
Ka khanna mun
Kongzing lampi

Up huailo zah dongin
Hih ciang kong tung hi
Nuntak haksa pen (ka kisin)
Lamdung pan sin
Lamdang lua hi
Guallel ngeilo ding
Nungkik lo, mainawt
 
(Tua manin hanciam)
Anngawl lo ding
(Lamdang sa ing)
Cik ciang suakta ding
Lungduaitak kingak
Tua ni hong tun ding
Gamla nawnlo ding
Ciin ka kinem den 

Gal phual tampi, mi tampi si
Lametna hong pia, zawnna zong hong pia
Nuntakna dingin ki itna bek hi
Ki itna bek tawh kinungta ding hi
 
Ahi zong en un kibawlsiatna
Thu ummi hong suaksak
Amau gal ko dosak
Tua ciang hong khem uh
Hong ukcip sawm in
Hong uk zo tuanlo
Ko mainawt zel hi ung 
Galdo siam galzo te bang
(Tua manin hanciam)
Anngawl lo ding
(Lamdang sa ing)
Cik ciang suakta ding
Lungduaitak kingak
Tua ni hong tun ding
Gamla nawnlo ding
Ciin ka kinem den 
 
Tua ni ciang mi khempeuh nuamna la sa ding
Nang leh kei zong lasa khawm ding
I vekpi in lasa khawm ding
Woah woah waoh 
------------ --------
 
PS: Teisuk pak hi (free translation) !

No comments: